in

Pidato Kelulusan Erica Goldson

Pidato Kelulusan Erica Goldson, pelajar di Coxsackie-Athens High School, New York, 2010.

Saya lulus. Seharusnya saya anggap ini pengalaman menyenangkan, terutama karena saya lulusan terbaik di kelas. Namun, setelah direnungkan, saya tidak bisa bilang kalau saya memang lebih pintar dibandingkan dengan teman-teman saya.

Yang bisa saya katakan: saya hanya terbaik dalam melakukan apa yang diperintahkan kepada saya dan juga dalam mengikuti sistem yang ada.

Di sini saya berdiri, dan seharusnya bangga bahwa saya telah selesai mengikuti periode indoktrinasi ini. Saya akan pergi musim dingin ini dan menuju tahap berikut, setelah mendapatkan sertifikat kerja.

Tetapi saya manusia, pemikir, pencari pengalaman hidup – bukan pekerja. Pekerja adalah orang yang terjebak dalam pengulangan, budak di dalam sistem yang mengurung dirinya.

Sekarang, saya berhasil menunjukkan kalau saya adalah budak terpintar.

Saya melakukan apa yang disuruh, secara ekstrem, dengan baik.

Di saat orang lain duduk melamun di kelas dan kemudian menjadi seniman yang hebat, saya duduk di dalam kelas rajin membuat catatan dan menjadi pengikut ujian yang terhebat.

Saat anak-anak lain masuk ke kelas lupa mengerjakan PR mereka karena asyik membaca hobi-hobi mereka, saya tidak pernah lalai mengerjakan PR saya.

Saat yang lain menciptakan musik dan lirik, saya justru mengambil ekstra SKS, walaupun saya tidak membutuhkan itu.

Jadi, saya penasaran, apakah benar saya ingin menjadi lulusan terbaik?

Tentu, saya pantas menerimanya, saya telah bekerja keras untuk mendapatkannya, tetapi apa yang akan saya terima nantinya?

Saat saya meninggalkan institusi pendidikan, akankah saya menjadi sukses ataukah saya justru akan tersesat dalam kehidupan saya?

Saya tidak tahu apa yang saya inginkan dalam hidup ini.

Saya tidak memiliki hobi, karena semua mata pelajaran hanyalah sebuah pekerjaan untuk belajar, dan saya lulus dengan nilai terbaik di setiap subjek hanya demi untuk lulus, bukan untuk belajar.

Dan jujur saja, sekarang saya mulai ketakutan.

[Pidato Kelulusan Erica Goldson, pelajar di Coxsackie-Athens High School, New York, tahun 2010.]

Penerjemah: Day Milovich,,

Lingkaran Sempurna

overtime